AC-DC надрывались в одном наушнике, который Райс не преминул одеть, чтобы не слышать радостного лепета Хуаниты на испанском.
Две недели он работал в автомастерской ее отца и всячески игнорировал подмигивания юной наследницы потому, как деньги были нужны, а вылететь из мастерской он всегда мог и позже. В конечном итоге, необходимая сумма для продолжения путешествия была собрана и в Тихуане он задерживаться не собирался.
Именно поэтому его ладонь лежала сейчас на талии маленькой кудрявой Хуаниты, зардевшейся от неожиданного поглаживания.
El papá no sabe que mí contigo*, - шептала девушка, смущенно опуская глаза, стараясь ступать в ногу с Райсом. Мне нужно вернуться домой до рассвета, а то он заметит, - добавила она с сильным акцентом.
Райс сделал глоток из бутылки, которую держал в другой руке и слегка поморщился.
Не волнуйся, мы вернемся до рассвета, - черта с два он будет сидеть на открытом месте под палящим солнцем!
Двое приближались к какой-то старой церкви, за которой находился небольшой сарайчик. Однажды Райс уже побывал там, правда в одиночестве, но место показалось ему весьма пригодным для того, чтобы привести гостей.
Пойдем,- он притянул девушку за руку к себе, прислонил спиной к стене сарая.
Голова склонилось, приближаясь к  ее лицу, губы коснулись ее носа, затем спустились к горячим губам, Райс почувствовал вкус ее влажного теплого рта, проникая в него языком.
El gusto de la tequila**, - девушка внезапно засмеялась, прикладывая пальцы к его губам.
Да-да... - растерянно произнес Берроуз, останавливаться не входило в его плану, он снова склонился над Хуанитой, касаясь ее шеи.
Рука опустилась к подолу юбки и поползла вверх, увлекая за собой тонкую ткань, девушка сладострастно постанывала. Кажется, ей уже не мешали никакие посторонние вкусы. Эдгар приподнял Хуаниту, придерживая одной рукой. Ее ноги обвили его бедра, а руки сомкнулись на шее. Она что-то шептала на испанском, покусывая мочку его уха:
Esperaba, я ждала...ждала так долго...
Он убил меня из-за денег! Это не было несчастным случаем!
Что? - Райс отстранился от Хуаниы, опираясь одной рукой о стену сарая.
Глаза девушки были прикрыты, не было похоже, что последняя фраза принадлежала ей.
У меня остались дети, двое детей, - Райс тряхнул головой, пытаясь понять откуда идет звук.
Что происходит? - слегка обижено произнесла Хуанита, надувая нижнюю губу.
Сам бы хотел знать, - Райс опустил девушку и схватился за голову потому, что в тот самый момент в его сознание ворвался шепот сотни покойников, захороненных на погосте вокруг церкви в разное время.
Они рассказывали историю своей смерти, говорили о делах, которые не успели совершить, кричали, рыдали, нервно смеялись. Голова готова была расколоться на множество мелких частичек и разлететься по Тихуане, только бы не слышать этой какофонии.
Райс упал на колени, стеклянные глаза смотрели в черное небо, лицо его побледнело, а изменившийся теперь напоминающий голос мертвеца взывал к Аиду с мольбой закончить испытание.
Хуанита вжалась в стену сарая, по щекам ее текли слезы, девушка билась в истерике и наверняка сбежала бы, если бы Райс не схватил ее за ногу холодной как лед ладонью.
Аид овладел им, Берроуз все видел, все чувствовал, но теперь был лишь сосудом для Бога. Он ничего не говорил, но перед глазами пролетала вся жизнь, начиная с момента, когда к нему попала ампулка с чернилами – талисман его покровителя. Все в голове Райса сложилось и теперь стало понятно, что он должен делать.
El Diablo! – Хуанита освободилась из цепких пальцев Берроуза и удалялась с криками прочь.
Райс пришел в себя,  он был один. Стоял на коленях посреди погоста, в кулаке был кусок ткани платья девушки.
_____________________________________
* Папа не знает, что  я с тобой.
** Вкус текилы.

Увиденное и услышанное не шло ни в какое сравнение с пятикратными оргазмами наступившими одновременно. Райс ощущал себя Аидом, осознавая свое скромное присутствие, очищаясь от мелких и мелочных мыслей, воспринимая ситуацию глобально.
Отомстить заносчивому засранцу, убить, растоптать, загнавшему в Тартар...нет-нет, убившему родителей. Отомстить! Он не достоин! Он трус! Он ошибся, оставив меня в живых...
Райс сжимал в кулаке кусок ткани,  холодный и сухой ветер бился об его лицо, словно отторгая тяжелое тело, которое принимала земля, удерживая его как мертвый груз, который скоро окажется в ее недрах.
Долго ли ему, по сути, сопляку осталось жить? Кто он против Артура, жившего столетиями?
Я не смогу! Я слаб, это не моя битва... - заскулил внутренний голос.
И ответом Аида ему послужила вселенского размера пощечина, поданная странно  - в спиу...ногой.
Кто-то со злостью толкнул его и Райс приземлился лицом в рыхлую землю, упуская из рук кусок ткани, который тут же улетел прочь, уносимый ветром,  возможно, чтобы встретить остальную часть платья на городском мусорнике.
Чья-то нога давила его в спину, затылка касался какой-то железный предмет, а беспросветную тишину нарушил жесткий женский голос:
-Так-так-так, молодой человек...наркотики и алкоголь, я вижу, ты раздобыл...-эээээээууу - простонал он в ответ, - а секс - единственное недостающее составляющее? И решил молоденькую девицу полапать, так получается? Вот до чего я таких ублюдков ненавижу, ты б знал...Хотя, - какого хрена она надумала?, - скоро узнаешь, как получишь по заслугам.
Райс молчал, Бес на его руке, до сих пор не остывший, разгорался с новой силой. Погост давал ему безграничный канал связи с Богом, смерть окружала и смерть ему хотелось нести.
Взгляд, затуманенный, голубые глаза, ставшие более прозрачными, чем обычно, широко открылись. Райс поднялся на вытянутых руках, игнорируя силу женщины, которая была просто силой крыльев стрекозы по сравнению с возможностями Аида. Прежде, чем женщина замахнулась железной штукой, Эдгар отнял предмет и выкинул его подальше.
Он уставился на женщину, подойдя к ней вплотную, сверху вниз заглядывая в глаза, в то, что было глубже - в бессмертную душу. Алчущее дыхание, властная рука на ее шее, Аид хотел отнять ее душу и увлечь с собой в Тартар.
С томным постаныванием из двух могил позади Берроуза, одержимого Богом,  вставали мертвецы, чей наполовину сожранный червями подгнивший лик освещала Луна.

Резкая боль поразила его сознание. Ее естественно прочувствовал Райс, а не гребаный Покровитель. Пальцы на некоторое время разжались и женщина долбанула его ногой по яйцам...
-Заранее прости, ты еще скажешь мне спасибо.
Ебать, какая цаца... - пронеслось болезненно в его голове.
Райс, все еще управляемый Аидом, скрутился от острого впечатления, схватившись рукой за внутреннюю сторону бедра, подкрепляя свои мысли невнятным и протяжным:
Ууууууээээ....сууууу....ка...
Выл пустынный ветер, выли зомби, но это, кажется, не останавливало доблестную расхитительницу погостов или кем она там была. Женщина старательно работала ногами, пробивая путь к железяке, которая была ранее отброшена Эдгаром.
Квест ее мало заботил Райса, но и смерти женщины он не хотел, не смотря на недавний маневр. Ее хотел Аид, неумолимо сверлящий мозг, заставляющий тянуться к душе этой брюнетки всеми возможными способами. В данном случае мертвыми руками обглоданных полукостей.
Стоя на коленях, Райс поднял руку ладонью вверх, трое мертвецов слева от девушки грохнулись на спину, как-будто и не вставали до этого момента.
Это вызвало противоречие между ним и Богом, которое тут же разрешилось в пользу Аида. Ладонь коснулась кладбищенской земли и он почувствовал как где-то на окраине кладбища выкарабкиваются другие мертвецы.
Женщина, боровшаяся до сих пор с костями схватила Берроуза и поволокла к машине, усадив на переднее сиденье. Не совсем было понятно почему она считает безопасным держат ь источник неприятностей возле себя...
Машина рванула с месте, издав характерный визжащий звук, Райс чувствовал себя где-то на грани между человеком и Богом - какой-то своеобразный лимб обволакивал сознание, затуманивал зрение.
-Тебе лучше, надеюсь, - обратилась Анна к незнакомцу, - Аид, да...Прости, но он скользкий тип все-таки. Надо же так издеваться над своим Хранителем.
Женщина видимо считала себя отличным водителем, поэтому смотрела на Райса, когда говорила это, поэтому не увидела бесцельно бредущий по дороге труп, управляемый все еще удерживающим власть над Берроузом Аидом.
В панике она крутанула руль и машина съехала в подобие кювета, где наткнулась на кочку и перевернулась.
Калейдоскоп событий закрутился в его голове. Непристегнутого хранителя кидало по салону, а потом прибило к внутренней стороне крыши. Боль заставила Аида убраться из его головы, труп валялся в неестественной позе в кустах, а барышня, пристегнутая ремнем безопасности, висела головой вниз на своем сидении.
Райс простонал несколько проклятий и вылез через открытое окно. Он проковылял вокруг машины к двери водителя и освободил свою "спасительницу", находившуюся в бессознательном состоянии. Женщина выпала на него  из открытой двери, по виску ее стекала струйка крови. Судя по всему, ее хорошо приложило об руль.
И кто делает подушки безопасности, которые ни черта не работают? - Райс отполз на несколько метров от разбитой машины, протащив вместе с собой женщину, и отрубился на символической траве под открытым небом.
Потрясение, испытанное сегодня ночью, было слишком сильным для того, чтобы продолжать бодрствовать.